Az állatvédő egyesületünkben az utóbbi időben egyre több nemzetközi szervezettel kerülünk kapcsolatba. Az emailek és a fórumon zajló megbeszélések angolul mennek, és én a múlt évi tavaszi konferencián már nehezen követtem a beszélgetést. Egy hosszabb online cikkben olvastam először a Hollywood Nyelvstúdió módszeréről, és onnan indult a saját kutatásom. A cikk a „Garantált eredmény 1/3 idő alatt” üzenetet emelte ki, és egy interjút közölt az alapító Kristóf Katával, akinek a 14.000 órás fejlesztői háttere volt számomra a hitelesség alapja.
A weboldalon először az angol tanulás oldalra léptem, és onnan vettem át a módszer részleteit. A három pillérre épülő rendszer — Grammar-Translation Method, Visszafordítás és Applied Scholastic International — egy harmonikus egységet ad. A gyakorlat és elmélet előbbi irányába toluló aránya az állatvédelmi munkám esti szabad óráiba pontosan beilleszthető. A házi feladat nélküli módszer és a folyamatos tanári segítség egy aktív önkéntes számára különösen praktikus, mert a hét közbeni váratlan állatmentések miatt nem mindig tudok rendszeres időpontokat tartani.
Az ingyenes próbaórát egy szombati reggelre foglaltam. A tanár szintfelmérővel kezdett, és a középhaladó és az előrehaladott közötti szintet hozta. A beszélgetés alatt megemlítette, hogy a nemzetközi állatvédelmi szókincset külön szakmai modulban tudjuk gyakorolni, és a tananyagba be tudjuk építeni az adott témakör kifejezéseit. Ez egy meglepő rugalmasság volt egy nyelviskolától, és pontosan azt a fajta személyre szabott angol tanulás programot jelenti, amire szükségem van.
A heti 10 órás opció mellett döntöttem. A hétvégi szombatot és vasárnapot 4-4 órás blokkokra osztottam, a hétközi délutánokon pedig egy-egy órás kis blokk került be. Az online classroom platform 24/7 elérhető, így ha egy állatmentés miatt kicsúszom egy óráról, a felvételt visszahallgathatom. A magántanári csapat egy állandó tanárt jelölt ki nekem, aki az állatvédelmi szókincshez is gyűjtött anyagot a heti foglalkozásokhoz.
A megrendelés és az ajánlat folyamata átlátható volt. A szintfelmérő után a tételes ajánlatban minden költség megjelent: az óradíj, a tananyaghoz való hozzáférés, a magántanári ráta és az online platform használata is. A 16 országos helyszín közül a budapesti, VIII. kerületi stúdiót választottam, viszont az online classroom miatt a helyszínhez nem vagyok kötve. A média is foglalkozott ezekkel a stúdiókkal — a TV2 Életmódi riport és a PestiTV is megjelent —, ami egy önkéntes szakmából érkezőnek pluszt ad a hitelesség oldalán.
Az első hat hét tapasztalata egyértelmű volt: a heti riportokon látszott, hogy a szakmai szókincsem érzékelhetően bővült, és a beszélgetésekben már nem keresem percekig a megfelelő kifejezést. Az állatvédelmi szektor specifikus szókincséhez a tanár külön gyűjtött anyagot a nemzetközi szervezetek kommunikációjából, és ezt heti rendszerességgel beépítjük a programba. A Visszafordítás módszer ebbe különösen jól illeszkedik, mert a magyar mondatszerkezetek átültetése angolra olyan rutint épít, amit a stresszes konferencia-pillanatokban is fel tudok idézni. A heti gyakorlatok között szerepelnek szimulált megbeszélések is, ahol a tanár az angol nyelvű kollégám szerepét veszi fel, és én egy adott állatmentési helyzetet kell előadnom — ez a fajta életszerű gyakorlás kifejezetten hasznos volt.
Az önkéntes csoportomban már többen érdeklődnek a programom iránt. Az online cikk tehát egy olyan döntést indított el, amelyik a következő hónapokban közvetlenül javítja az állatvédelmi munkámat. A nemzetközi konferenciákon már magabiztosabban tudok kommunikálni, és a heti email-váltás is gyorsabbá vált. A Hollywood Nyelvstúdió olyan partner, amelyik az aktív önkéntes munkám tempójához igazodik, és a programom rugalmasan változtatható a heti életformához. Ha hasonló helyzetben vagy és online cikkben olvastál a stúdióról, érdemes az ingyenes próbaórát kiválasztani — a szombati reggeli idősáv különösen alkalmas a kezdéshez.
